Credits
Redazione Erwin Jans
Redazione generale Kristin Hex
Sviluppo Bram Van Wichelen
Design Steve Reynders
Video Frederik Jassogne
Ricerca Tim Gistelinck
Traduzione Giuliana Ardito
Questa pubblicazione è stata realizzata in occasione della rappresentazione teatrale De welwillenden, nell’edizione teatrale italiana: De welwillenden, una coproduzione Toneelhuis/Toneelgroep Amsterdam (NL), regia di Guy Cassiers, in collaborazione con Le Phénix, Scène nationale de Valenciennes (FR), Maison de la Culture d'Amiens (FR), Istanbul Theatre Festival (TR), Festival Romaeuropa Festival (IT) e Festival Temporada Alta (ES).
Un ringraziamento particolare va al Bundesarchiv per aver messo a disposizione la maggior parte delle immagini.
De welwillenden ha debuttato il 10 marzo 2016 al teatro Bourla di Anversa.
